时间编年史：揭秘芝柏表的丰富传承
各位时间爱好者，大家好！系好安全带，踏上穿越几个世纪的迷人旅程，追寻芝柏的足迹。在这个传奇故事中，每一次滴答声不仅反映了时间的流逝，还反映了对工艺的不懈奉献。
制表业的摇篮
我们的冒险之旅始于 1791 年，在钟表天堂拉绍德封 (La Chaux-de-Fonds)。想象一下一位名叫让-弗朗索瓦·鲍特 (Jean-Francois Bautte) 的年轻梦想家，为后来的钟表杰作——芝柏 (Girard-Perregaux) 奠定了基石。
芝柏 (Girard-Perregaux) 传承的核心是钟表和珠宝大师 Jean-François Bautte 的不可磨灭的印记，他是一位钟表和珠宝大师，于 1791 年开始了他的创作之旅。 芝柏 (Girard-Perregaux) 于 1906 年接受了 Bautte 的传承，成为芝柏 (Girard-Perregaux) 最古老的根源。著名的制表品牌。
1772 年 3 月 22 日，鲍特出生于一个普通工人家庭，他的早年生活充满了韧性和对知识的渴望。他在 12 岁时成为孤儿，开始了一系列的学徒生涯，沉浸在珠宝、金匠、表壳组装、制表和发动机转动领域。他敏捷的头脑和坚定不移的奉献精神将他带入了钟表世界，为几个世纪以来产生共鸣的遗产奠定了基础。
Bautte 的精湛工艺与敏锐的商业头脑相得益彰。从 1795 年起，他踏上了展示和销售自己作品的旅程，克服了 18 世纪末欧洲饱受战争蹂躏的挑战。随后的复辟时期的和平时期被证明是至关重要的，使博特得以蓬勃发展。他的工厂是一家综合性手表生产工厂，成为无与伦比的卓越钟表制造中心。
Bautte 的工坊位于罗讷街，现已成为日内瓦豪华购物区的代名词，是工艺的灯塔。他们生产完整的手表、机芯、表壳和表盘，展示了装饰方面的专业知识，包括珐琅、宝石镶嵌、发动机转动、珠宝、音乐盒和自动玩偶。 Bautte's Maison 的声誉吸引了熟练的工匠，为日内瓦钟表和珠宝制造业的发展做出了重大贡献。
Bautte 的影响力超越了日内瓦，在巴黎和佛罗伦萨开设了精品店。他广泛的网络包括整个欧洲的精英圈子，俄罗斯和丹麦皇室的信件就证明了这一点。该品牌迎来了巴尔扎克、大仲马、罗斯金和未来的维多利亚女王等杰出访客，这证明了 Bautte 的声誉。
1837 年，鲍特去世后，整个日内瓦市都向这位杰出人物表达了热烈的敬意。他的遗产与芝柏 (Girard-Perregaux) 交织在一起，继续照亮激情、工艺和持久卓越钟表的道路。
创新与胜利：陀飞轮遗产
快进到 1847 年，Constant Girard 登场，这位杰出人物在 22 岁时就涉足钟表领域。 1856 年，Constant Girard 和 Marie Perregaux 的结合诞生了 Girard-Perregaux 制表厂，将他们的姓氏融入了钟表历史的脉络中。
Constant Girard 是一位对陀飞轮错综复杂的舞蹈着迷的梦想家，他从亚伯拉罕-路易·宝玑 1801 年获得专利的突破性发明中找到了灵感。陀飞轮是一个装有擒纵机构和调速机构的旋转框架，旨在对抗重力的破坏性影响平衡上。
在康斯坦斯追求完美的过程中，他不仅花费了大量的时间研究这一革命性的机制，还构思了自己的机芯设计和各种部件形状的想法。这种奉献精神为芝柏进入卓越钟表领域奠定了基础。
随着品牌在海外获得认可，玛丽·柏雷高 (Marie Perregaux) 的兄弟成为该品牌的大使。在一个漫长而危险的航行时代，芝柏找到了通往世界遥远角落的道路。 Francois Perregaux 在日本横滨创立了该品牌，而 Henri 和 Jules Perregaux 则进军北美和南美。他们共同将芝柏介绍给新兴的鉴赏家，为瑞士高级钟表在全球的普及做出了贡献。
1867 年，Constant Girard 推出了他的代表作——三桥陀飞轮。这座杰作后来被称为“La Esmeralda”，超越了桥梁的功能性质，将其转变为美学奇迹。三个由镍银制成的突出桥板平行排列，标志着形式和功能无缝交织的关键时刻。
Constant 的创新达到了新的高度，他将注意力转向黄金，将桥板打造为独特的箭头形轮廓。为了保护这一开创性的设计，他于1884年在美国获得了专利，凸显了其创作的独特性。
1889 年，La Esmeralda 在巴黎世界博览会上获得金奖，达到了顶峰。这款标志性时计成为卓越制表业的象征，以其对称性、独特的结构和迷人的表桥形状而闻名。即使在今天，只要看一眼 La Esmeralda，就能唤起一种永恒的艺术感——这证明了芝柏在钟表界的不朽遗产。
协调遗产：Constant Girard-Gallet 的时代。
1903 年，大权移交给了创始人的儿子 Constant Girard-Gallet，这标志着一个关键时刻。在他的指导下，芝柏第一座制造大楼落户拉绍德封，将品牌的根源与久负盛名的 Ancienne Maison Bautte 交织在一起。
这个联盟不仅仅是名字的合并；这是一场专业知识的交响乐。 Bautte 遗产的整合增强了芝柏的地位，培育了更广泛的历史血统和多样化的能力。它成为一个不仅植根于自身存在的品牌，而且还可以追溯到 1791 年 Jean-Francois Bautte 的起源。
创新与进化：二十世纪中叶的芝柏
随着时间的指针向前迈进，芝柏在富有远见的德国制表师奥托·格雷夫 (Otto Graef) 的带领下，见证了深刻变革的篇章。以其制表传统而闻名的 Graef 家族于 1930 年掌权，将芝柏 (Girard-Perregaux) 推向了新的高度。
在 Otto 的领导下，品牌于 1930 年实现了一个显着的里程碑，腕表销量首次超过怀表。这一转变标志着一个转折点，反映了世家对不断变化的钟表业格局的适应能力。
格雷夫时代的重大贡献之一是在拉夏德封制表厂内建立了芝柏自己的研发部门。这一举措使芝柏成为少数拥有内部研发设施的制表商之一，凸显了对创新的承诺。
1945年，世家推出了一款受装饰艺术启发的长方形表款，预示着这一永恒设计在五十年后的复兴，恰如其分地命名为“Vintage 1945”。复古美学与现代优雅的融合成为芝柏设计方法的标志。
1966 年，随着 Gyromatic 高频自动机芯的推出，标志着芝柏 (Girard-Perregaux) 发展历程的一个高峰。该机芯的运行频率高达 36,000 Vib/h (5 Hz)，为瑞士制表业的精准度设立了新标准。世家对高频机芯的奉献得到了充分认可，荣获纳沙泰尔天文台百年纪念奖。
1969 年，芝柏推出 Deep Diver，在潜水腕表界掀起波澜。 Deep Diver 配备精钢表壳、独特的 14 刻面表圈、内部潜水刻度，并由 Gyromatic 专利自动上链机械机芯提供动力，是该品牌进军专业时计领域的典范。
芝柏 (Girard-Perregaux) 于 1971 年开辟了新天地，进入石英表领域。品牌展现出积极主动的创新精神，推出了世界上第一款量产石英表，频率设定为 32,768 赫兹。时至今日，这一频率仍然是石英表的通用标准，证明了芝柏表对钟表进步的持久影响。
桂冠奖：揭开传奇面纱
现在，让我们将焦点转移到 Laureato，这个系列体现了芝柏表致力于工艺和当代设计的精髓。
Laureato 是一款诞生于荣誉之中的时计，展示了圆形表壳与八角形表圈的无缝融合。 Laureato 由著名米兰建筑师 Adolfo Natalini 设计，体现了建筑灵感与钟表优雅的融合。 Natalini 的设计理念强调美观与实用，确保 Laureato 不仅是视觉享受，更是实用杰作。
Laureato 42 毫米永恒版： Laureato 42 毫米永恒版是一款限量精致的时计，拥有大明火珐琅表盘和自制机芯。该模型由技艺精湛的工匠精心制作，是传统工艺与现代设计的和谐融合。
Laureato 计时码表“熊猫”：
Laureato 计时码表“Panda”是一款独特的时计，因其引人注目的设计和精密的工程而受到关注。凭借“熊猫”表盘配置、42毫米表壳、自动机芯和一体式表链，它体现了品牌高级制表工艺和永恒设计的传统。
探索经济实惠的优雅：但 Laureato 系列并不止于此。探索 Laureato 42 毫米男士腕表，以实惠的价格展现当代优雅气质。该型号配备令人惊叹的蓝色表盘和 42 毫米不锈钢表壳，轻松融合经典精致与现代美学。这款腕表不仅是一款计时工具，而且体现了芝柏表对触手可及的奢华的承诺。
探索 Laureato 42 毫米男士腕表——价格实惠与卓越工艺的结合。
重新发现传统：芝柏的机械文艺复兴
20 世纪 70 年代末，在向石英表的激烈转变中，瑞士钟表业面临着严重的危机。面对这一挑战，芝柏表成为先锋，引领回归传统机械时计的潮流。
20 世纪 80 年代是芝柏 (Girard-Perregaux) 的关键时刻，他们着手重塑标志。象征世家传统的三金桥陀飞轮凯旋归来，最初以怀表的形式出现。这项工作堪称非凡——拆解 1800 年代的原始模型，并利用当时可用的工具，逐个组件地精心重建它。
1991 年是品牌庆祝成立二百周年之际的一个非凡里程碑。芝柏表展现了技术独创性，实现了三金桥陀飞轮怀表所有部件的小型化，使其能够佩戴在手腕上。于是，三金桥陀飞轮腕表就此诞生，见证了世家致力于突破制表界限的承诺。
即使在今天，GP芝柏表仍然忠实于三金桥的精髓，这是一项跨越 150 年的设计遗产。该品牌巧妙地将 1800 年代的美学与当代创新融为一体，对标志性的三桥进行改造和现代化，创造出能与当今挑剔的观众产生共鸣的版本。这种对传统和现代的承诺定义了芝柏在钟表界的不朽遗产。
驶向未来：芝柏的梦想之旅
1992 年，芝柏表迎来了企业家、建筑师和前赛车手 Luigi Macaluso 掌舵。 Macaluso 致力于整合制造的概念，发起了重大投资，特别是在研发方面。两年后，世家推出全新“GP 3000”超薄机械机芯系列，展现了对创新的承诺。
作为一名赛车运动的狂热爱好者，马卡卢索与法拉利建立了长达 10 年的富有远见的合作伙伴关系，从而创造出了一些芝柏最令人垂涎的时计。
1999 年是另一个重要的里程碑，芝柏在日内瓦国际高级钟表沙龙 (SIHH) 上首次亮相。在这里，展示了配备自动上弦系统的三金桥陀飞轮。这一改进是通过位于发条盒下方的专利微型转子实现的。
2000 年，制表厂在拉夏德封 (La Chaux-de-Fonds) 的一栋百年历史建筑（地址：rue Numa-Droz 136）中落户。此举促进了所有制表技艺的汇聚，营造了创新的协作环境。
恒定擒纵 LM：面对传统的开创性精度
2008 年，恒动擒纵 LM 腕表问世，这是一款突破性时计，解决了机械腕表的常见弱点。由于供应给擒纵机构的能量随着时间的推移而减少，传统手表的精度会下降。芝柏的巧妙解决方案涉及一个灵活的刀片，该刀片可以弯曲一定的量，将能量脉冲直接传输到摆轮。通过避免使用无处不在的瑞士杠杆式擒纵机构，恒定擒纵机构确保了一致的能量输送，无论主发条的张力如何。 2013 年，该原型转为批量生产，并于同年发布，并在日内瓦钟表大奖赛 (GPHG) 上荣获著名的金指针奖。这标志着芝柏表致力于精湛技术和创新的又一次胜利。
梦幻之旅：帕特里克·普鲁尼奥 (Patrick Pruniaux) 领导下的芝柏 (Girard-Perregaux)
在芝柏复杂的历史中，2011 年是一个关键时刻，标志着帕特里克·普鲁尼奥 (Patrick Pruniaux) 领导下的新时代的曙光。
开云集团的战略收购
2011年，法国著名奢侈品控股公司开云集团做出重大举措，收购了芝柏51%的股份。这一战略联盟为变革之旅奠定了基础，重新定义了这家瑞士手表制造商的发展轨迹。在接下来的四年里，开云集团扩大了影响力，最终收购了芝柏和雅典表的全部股份，巩固了其对高级钟表世界的承诺。
新视野：三桥新陀飞轮
2014年，芝柏推出了新三桥陀飞轮腕表，这是一款挑战传统美学并在钟表领域树立新规则的时计。这一杰作诞生于对体积的追求和对微米尺度三维度的追求，展示了该品牌对创新的不懈追求。
业界最古老的标志性三桥陀飞轮腕表经历了非凡的转变。该腕表现在拥有镂空 3D 形状表桥，不仅具有功能性用途，还将腕表提升为一种艺术形式。陀飞轮框架是精密计时的关键元件，采用轻质钛金属制成，为经典设计增添了一丝现代感。
在三桥新陀飞轮腕表中，芝柏将传统与前卫设计无缝融合，创造出突破制表业极限的视觉杰作。每个部件都证明了该品牌对工艺的执着以及与时俱进的坚定承诺。它不仅仅是一块手表；更是一块手表。这是对创新的庆祝，也是对钟表业未来的一瞥。
精准与优雅的交响曲：芝柏 x 阿斯顿·马丁
在计时与汽车优雅的和谐境界中，芝柏表与英国标志性品牌阿斯顿·马丁携手，标志着一次超越奢华与创新界限的重要合作。
传承与工艺的结合
2021 年见证了芝柏和阿斯顿·马丁这两个古老企业的融合。这种合作不仅仅是一种伙伴关系，还是两个世纪遗产的交汇点，是对时间艺术的共同奉献以及形式与功能之间的内在联系的结合。
芝柏 Laureato 绿色陶瓷 阿斯顿·马丁版 81010-32-3081-1CX
在这款杰作中，绿色陶瓷的魅力在 42 毫米的表壳中展现得淋漓尽致，交响乐般的色彩令人赏心悦目。绿色陶瓷表链，精致的搭配，呼应瑞士制表工艺的精准。它具有时、分、中央秒针和日期等功能，它不仅仅是一块手表，更是一块手表。这是优雅的体现。内置 GP 1800 机芯，为这款时计提供 54 小时动力储备。开放式表背展现了复杂的机械舞姿，邀请您进入钟表艺术的中心。该腕表限量发行 388 枚，是高雅品味的独特体现。
芝柏 Laureato Absolute 计时码表 阿斯顿·马丁 F1 版 81060-41-3071-1CX
探索 Laureato Absolute 计时码表 F1 版
对于那些着迷于速度与精准的人们来说，Laureato Absolute 计时码表 F1 版正在向他们招手。 44 毫米碳/钛金属表壳搭配绿色橡胶表带，在坚韧与时尚之间实现完美平衡。自动上链 GP03300-1058 机芯为多种功能提供动力——小时、分钟、计时码表、日期和小秒针。 46小时动力储存，体现了对性能的不懈追求。开放式表背邀请您进入机械大师的核心。这款计时码表限量发行 306 枚，是对精准与速度的礼赞。
芝柏三桥陀飞轮 – 阿斯顿·马丁版 99296-21-001-BA6A
三飞桥陀飞轮腕表堪称钟表艺术的顶峰，堪称奢华的缩影。 44 毫米黑色 DLC/钛金属表壳，搭配优雅的鳄鱼皮表带，彰显精致气质。凭借小时、分钟和陀飞轮，它不仅讲述时间，还讲述一个机械实力的故事。 GP0900-1683 机芯是自制奇迹，可提供 60 小时动力储存。开放式表背展现陀飞轮错综复杂的芭蕾舞姿，带您进入永恒美丽的境界。这款腕表限量发行 18 枚，是独特性和艺术性的体现。此外，它还配备一条额外的黑色小牛皮表带，内嵌橡胶合金——这是一种全球首创的材质。
在每一款精美时计中，芝柏和阿斯顿·马丁都编织了一个关于精准、优雅以及对钟表艺术坚定不移的承诺的故事。它不仅仅是一个集合；它是一个集合。它证明了两个永恒实体合作时所展现出的美丽。
永恒的钟表：芝柏的不朽遗产和未来视野
当我们穿越芝柏 (Girard-Perregaux) 辉煌历史的丰富锦绣时，我们会遇到与创新、精准和美学才华交织在一起的遗产。从康斯登·吉拉德 (Constant Girard) 早期采用宝玑陀飞轮概念到 2008 年开创性的康斯登擒纵机构 LM，该品牌不断突破卓越钟表的界限。
三桥陀飞轮腕表是诞生于 1867 年的杰作，标志着形式与功能和谐交织的关键时刻，将单纯的桥板转变为一种美学特征。这种将技术实力与艺术设计相结合的承诺贯穿了数十年，正如 Laureato 系列所体现的那样，它证明了米兰建筑师阿道夫·纳塔利尼 (Adolfo Natalini) 的愿景。
芝柏 (Girard-Perregaux) 的旅程中不乏与阿斯顿·马丁 (Aston Martin) 等标志性品牌的合作，体现了对永恒优雅的执着。从限量版到低调经典，每件单品都体现了品牌对完美的坚定追求。
开云集团 2011 年的收购以及随后 2018 年帕特里克·普鲁尼奥 (Patrick Pruniaux) 的任命预示着新的篇章，承诺将这一传统延续到未来。随着芝柏不断创造钟表奇迹，每款腕表不仅成为计时器，而且成为真正的高级制表传奇中的一个篇章。
探索芝柏时计的精致世界，发现传统与创新的完美融合。从标志性的 Laureato 系列到迷人的 Bridges 系列，我们精心挑选的产品等待您挑剔的品味。在这里，让自己沉浸在钟表艺术之中，探索完整的芝柏系列。对于那些对 Bridges 模型的复杂设计着迷的人，请在这里深入研究我们的 Bridges 系列。如果 Laureato 系列的现代优雅吸引您，请在这里探索我们的 Laureato 系列。芝柏 (Girard-Perregaux) 世界的旅程正等待着您——在这里，时间成为一种巧妙的表达。
